作為紅獅子.菲力克斯家族的四大保鑣,除了保護年輕首領的安危,在固定日子向平民老百姓收取保護費也是重要工作之一。
今天輪到佛洛伊和葛里茲去貧民窟走一趟,尤里西斯與柴列克則替首領辦事去了。
佛洛伊(拎起掛在椅背上的西裝外套,對葛里茲露齒一笑):喂,葛里茲,走囉!咱們去看看那對窮酸老夫妻住的破房到底修好了沒。
葛里茲(嘆氣):唉,他們都沒錢修房了哪會有多餘的錢當保護費。
佛洛伊(勾住心不甘情不願的葛里茲肩膀):好啦!好啦!別再嘀嘀咕咕碎碎唸了!快點把錢收齊我們就能早點回家吃飯,你不是想念你老婆跟兒子嗎?
葛里茲:尤利不是我老婆,他是我的伴侶。我們「地腹水鶇」是雌雄同體……
佛洛伊(把葛里茲拖出門):好啦隨便啦!快走吧!
一來到貧民窟,佛洛伊就毫不客氣地踹開那扇虛掩的破門。
佛洛伊(笑嘻嘻的對一對年邁的老夫婦揮揮手):嘿,爺爺、阿婆,你們好啊!我們來看你們了!
老爺爺(一看到佛洛伊立刻嚇到腿軟,趕緊抱住身旁的老伴):你……你們怎麼又來了?上次不是才收過保護費嗎?
佛洛伊(拉過一張搖搖晃晃的椅子坐下):如果克羅諾斯的鐘還在運轉……上次是上個月的事了,我們是來收這個月的保護費。
老婆婆(依偎在老爺爺懷裡,顫抖著啜泣):求……求求你們放過我們吧!我們……我們真的沒錢了……
佛洛伊(露齒微笑):沒錢沒關係,等值的東西也能充當保護費,這種東西你們總該有吧?
老婆婆(將臉埋在老爺爺的胸膛放聲大哭):嗚嗚嗚……
葛里茲(對老夫婦起了惻隱之心):佛洛伊,夠了吧。
佛洛伊(舉起一隻手制止葛里茲,眼角餘光瞥見放在桌上的蘋果):哇賽,這蘋果好大顆看起來好好吃耶!
佛洛伊(拿起蘋果咬一口):嗯,果肉飽滿又汁多味美。阿婆,這蘋果是你們種的嗎?
老爺爺(連忙點頭):是啊!種在後頭的那顆蘋果樹是我們唯一僅有的了。
佛洛伊(又從桌上抓起兩顆蘋果,在衣服上擦擦):好吧,這蘋果就當作你們這個月的保護費。
佛洛伊(將其中一顆蘋果扔給葛里茲):葛里茲,接著!
佛洛伊(轉身對老夫妻眨眨眼):這樣咱們就扯平了!掰啦,爺爺、阿婆,你們可要好好保重身體喔!
在相互依偎的老夫妻目瞪口呆的注視下,佛洛伊與葛里茲就這樣離開了。結束收取保護費的工作,兩人回到紅獅子家族的宅邸。
紅獅子首領(盯著桌上的紅蘋果,轉頭望著佛洛伊與葛里茲):這是什麼?
佛洛伊(露出爽朗的笑容):是住在邊角那對老夫妻的進貢。
紅獅子首領(皺眉):他們那棟破房子還沒修好嗎?
葛里茲:天花板是有幾塊補丁,但下雨天雨水恐怕還是會滲進來吧。
紅獅子首領(深深嘆了口氣):葛里茲,派人去幫那對老夫婦把房子修好,順便送些保暖的衣物和食物過去。
葛里茲(微笑):是,遵命!
佛洛伊:首領,老傑克又把他的錢輸光了,他把他老婆跟兩個女兒交出來抵債。您打算如何處置?
紅獅子首領(挑眉,看著佛洛伊):如果是你,你打算怎麼處置她們?
佛洛伊(微笑著搖搖頭):如果今天我跟了別人,那老傑克家的三個女人絕對不會有好下場,她們一定會被賣到妓院去賺皮肉錢。但我知道你不會這麼做,因為你最痛恨欺負女人跟孩子的行為。
紅獅子首領(露出似有若無的微笑):街角有間小旅館好像缺幾名清潔工,把老傑克家的女人介紹過去看看,要是適合就讓她們暫時住在那裡。
佛洛伊:那老傑克怎麼辦?
紅獅子首領(雙眼閃現一抹銳利的波光):自己的債要自己償還--把那傢伙剁成肉醬餵狗。
佛洛伊(微笑鞠躬):遵命。
紅獅子首領(拿起蘋果輕輕咬一口,臉孔浮現溫暖的笑容):……這蘋果真甜。
(完)